2015. 5. 31.
1. 이 글에는 기존의 문법서들에서 다루어지 않은 새로운 내용은 없습니다. (단지 내용이 좀더 상세할 뿐이죠.)
2. 문장의 4형식 그리고 3형식으로의 전환이 궁금했던 정리가 꼭 필요했던 분들에게 도움이 되었으면 합니다.
II. 문장의 4형식
1. 타동사 중에 목적어를 두 개 가질 수 있는 동사를 통칭하여 ‘수여동사(dative verb) ’라고
합니다. 이 수여동사가 가지는 두개의 목적어 중에 첫 번째 목적어를 간접목적어(I.O.
: ~에게)라 하고, 두 번째 목적어를 직접목적어(D.O. : ~을/를)라고 말합니다.
2. 이렇게 동사 뒤에 목적어가 두 개 있는 문장의 형식을 문장의 4형식이라고 합니다.
그래서 4형식은 "주어 + 동사 + 간접목적어 + 직접목적어" 로 구성됩니다.
3. 그러면 영어의 수많은 동사중에 수여동사는 어떤 것들이 있는지 궁금해지죠.
수여동사의 예를 들어보겠습니다. (이 이외에도 더 많겠죠. 여기에 있는 동사들은
그동안 필자가 영어를 공부하며 수여동사로 쓰일때 마다 기록해 두었던 것입니다.
따라서 이것도 수여동사인데 왜 빠졌지 하며 따지지는 말아 주세요.)
A. 자주 쓰이는 수여동사 - ~에게 ~해주다 라는 느낌으로 단어를 익히면 좋아요.
advise, allow, assign, assure, ask, bestow, buy, bring, build, convince,
cook, choose, deny, favor, feed, find, get, give, grant, guarantee, hand,
impose, inform, leave, lend, make, notify, offer, order, owe, pass, pay,
play, promise, provide, read, restore, secure, send, sell, show, spare,
teach, tell, throw, win, write.
- Mother made my sister a dress.
- I asked him whether he knew the answer.
B. 그런데 수여동사중에서는 오직 4형식으로만 표현해야하는 수여동사들이 있어요.
아래에 있는 동사들은 3형식으로 전환해서 표현하면 안되는 동사들입니다.
cost, envy, forgive, pardon, save
- The work cost him his health. (O)
- The work cost his health to him. (×)
4. 또 수여동사중에는 직접 목적어로 that절을 취하는 동사들이 있습니다.
이런 동사들도 정리해서 익혀두면 많은 도움이 됩니다.
a. 말하다 : tell, inform, notify you that S + V.
b. 조언하다 : advise you that S + V.
c. 확신시키다 : assure, convince you that S + V
d. 상기시키다 : remind you that S + V.
- I kept telling myself (that) everything was OK.
문장의 4형식은 위의 설명과 같이 주로 수여동사로 많이 쓰이는 동사,
반드시 4형식으로 표현해야 하는 동사, 직접목적어로 that절을 취하는 동사 정도로 분류해서 알아두면 어려움은 없을 것입니다.
III. 4형식의 3형식으로 전환
1. 수여동사는 4형식으로 표현하는 것이 가장 편합니다. 하지만 4형식의 표현보다 3형식으로
표현하는 것이 더 효과적인 경우가 있습니다.
2. 수여동사를 3형식으로 주로 표현하는 경우를 살펴보면
a. 간접목적어가 수식어구의 수식을 받아 길어진 경우
b. 간접 목적어를 강조하고 싶을 때 (~에게(~한테)를 강조해서 말 할때입니다)
* '이거 너에게 주는 거야'. 이런 느낌 인거죠
c. 두개의 목적어가 모두 대명사 일때 또는 직접목적어가 대명사 일 때 입니다.
- Send it to him. (목적어가 모두 대명사로 3형식으로 표현해야한다)
3. 4형식 문장을 3형식으로 전환시키고자 할 때는
a. 직접목적어를 3형식의 목적어로 하고
b. 간접목적어는 전치사(to, for, of, on) + 목적격』의 형태로 바꾸어서
3형식의 목적어 뒤로 위치시키면 된다.
c. 이 경우 간접목적어는 부사어구(전치사 + 목적어의 전명구)가 되어 문장의 형식에
영향을 주지 않게됩니다.
3. 3형식으로 전환시 간접목적어 앞에 붙는 전치사는 동사의 성질에 따라 달라집니다.
이것을 전치사별로 정리하면 아래와 같습니다.
a. to를 쓰는 동사 : pay, bring, hand, deny, sell, send, lend, give, show, teach, tell,
write 등 아래의 b, c, d를 제외한 대부분의 수여동사입니다.
* to가 ~에게 라는 의미를 갖기에 기본적으로 to가 가장 많이 쓰입니다.
b. for를 쓰는 동사 : buy, build, make, get, order, leave, choose, cook
c. of를 쓰는 동사 : ask, favor, inquire
d. on을 쓰는 동사 : play, impose, bestow, confer
4. 예문을 통해 알아보겠습니다.
a. to를 써서 전환
- I gave her the book. (4형식) → I gave the book to her. (3형식)
- She showed the lady another skirt.
→ She showed another skirt to the lady.
b. for를 써서 전환
- She'll make you some meal. → She'll make some meal for you.
- I will buy you a watch. → I will buy a watch for you.
c. of를 써서 전환
- I asked him a question. → I asked a question of him.
d. on을 써서 전환
- He played me a trick → He played a trick on me.
이제 왜 4형식을 3형식으로 표현하는지와 어떻게 표현하는지를 알겠죠.
IV. Epilogue
지금까지 수여동사를 중심으로 문장의 4형식과 4형식 문장의 3형식으로의 전환을 알아 보았습니다.
내용 중에 4형식의 3형식으로의 전환 시 전치사의 활용은 눈여겨 봐주기 바랍니다. 왜냐하면 4형식 문장을 수동태로 만들때 직접목적어가주어가 되면 간접목적어에 전치사를 붙여야하는데 그때도 활용되기 때문입니다.
혹시 정리된 내용중에 빠진 동사들이 있다면 본인이 그런 동사들을 추가해서 정리하면 더 큰 효과가 생길 것입니다. (저는 더이상 영어시험을 칠 필요가 없기에 그동안 이만큼 정리한 것에 추가하여 더 정리할 필요는 없는 듯 하네요. - 댓글로 추가 안해주셔도 됩니다.)
수여동사 그리고 문장의 전환에 대해 궁금했던 분들에게 도움이 되길바랍니다.
영어 에세이 잘쓰는 노하우, 에세이 잘쓰는 10가지 방법 추천
7
7
7
