log off 와 log out 중 어떤것이 맞을까??

컴퓨터를 끌 때에, log off 와 log out 중 어떤것이 맞을까요?

정답은 둘다 맞다 입니다.

 

log off = log out

인 것 처럼, 역시,

log in = log on

이지요.  

 

 

log in =  log on  : 접속하다

log off = log out  : 접속에서 벗어나다

 

로 위에서 보듯이 같은 뜻으로 보시면 됩니다.

 

log 라 하면,

 

원래는 통나무이고,

 

나무를 이용하여 만든, 그 무엇인데,

 

최초에는 나무로 만든 배에 오를 때에, '승선 하였다', '하선하였다' 는 의미로 사용되었으며,

 

배의 선장은 항상 Log 일지라 하여, Captain's Log 라는 일기를 작성하였습니다.

 

현대의 함장들도 마찬가지로, 이러한 항해일지를 기록하고 있으며,

 

최근에는, 항공기의 발달로 인하여, 항공기에도 적용이 되는 말입니다.

 

 

비록 나무는 아니고, 금속제 비행기이지만, 배에 승선하는 것과 마찬가지로 사용됩니다. 

 

즉, 통나무 보다는 널판지가 훨씬 발전된 상태이므로,

Log 보다 더 세련된 표현은,

 

get aboard 이며, 이는 " welcome aboard " 라는 인삿말이라든지, boarding ticket 과 같은 말에

잘 나타나 있습니다.  물론 배 자체도 널판지로 만들어 졌지만, 특히 배의 갑판에 오르기 위해 길게

선착장과 배사이에 얹혀 놓는 나무를 말하는 것이 정설(定說)입니다. 

 

이 또한,

승선(탑승)과 하선의 의미로 사용되지만,

 

배 아닌 비행기에 탈 때에는,

log on  은, Log in 보다는 왠지 찝찔할 것 같군요.

 

왜냐구요? 비행기 안에 타야 안심이지 비행기 위에 탄다면?????

[ 비행기 위에 올라가 있다가 이륙하면 어디로 가지요? 비행기는 안에 쏙 들어가서 안전벨트를

매고 있어야 하지요...그래서...Log in ]

 

 

정말 그래서인지, log on  보다는, log in 을 선호하는 것 같습니다.

 

옛날 부터, 인터넷 정보의 바다를 항해한다고 하지요?

그래서 컴퓨터에서도 로그(log)란 용어를 쓰는 것이지요.

 

그리고 또하나, 옛날에 Netscape Navigator 가 위주로 사용되던 때가 있었으니, 배와 관련된 항해란

용어가 자연스럽게 사용된 것이지요.

 

" Captain's Log , Star Date 몇 년 ".. 식으로 사용되는

오래된 미국 드라마 ' Star Treck ' 을 혹시 보시면, 프로그램 시작 때마다 나온다는 것을 알 수 있습니다.

 

물론, 배나, 항공기나, 컴퓨터나,

누군가 몰래 올라타는 것( 해적질 )은 그 언제라도 환영 받지 못했지요.