폴리네시안 타투 문양의 의미 "Sun"편

폴리네시안 타투 디자인에서, 태양은 주로 특정한 의미들을 표현하기 위해 다른 문양들과 함께 사용된다. 둥글게 된 많은 폴리네시안 타투 디자인들은 태양의 의미를 포함한다. 폴리네시안 문화에서, 태양은 부, 찬란함, 웅장함 그리고 리더쉽을 상징한다.

In Polynesian tattoo designs, the sun often goes with other symbols to express specific meanings. Many rounded Polynesian tattoo designs include the sun’s meanings. In Polynesian culture the sun often stands for riches, brilliance, grandness and leadership. 

태양의 주기적인 떠오름은 다른 문화들과 비슷하게 영원함, 변치않는 자원의 근원을 주는 것과 연관 되어있다. 태양의 일출은 부활과 연결되어있고, 일몰은 죽음을 상징하는게 아니라 세상 너머로 가는 한 통로를 상징한다.

The sun’s periodic rising is regarded as eternity, giving consistent source, which is similar with other cultures. The sun’s rising is connected to rebirth and the sunset does not symbolize death, but a passageway to the world beyond. 

태양의 테두리를 구성하는 문양들의 사용법에 따르면, 태양을 포함하고 있는 폴리네시안 타투 디자인들의 의미들은 디자인마다 다르다.

The meanings of Polynesian tattoo designs which include the sun can vary from design to design, according to the usage of symbols that constitute the sun’s edge. Rays with different symbols express associated meanings. 

위에서 언급된 것들에 얽매여 있지 않은 숙련된 타투이스트들로부터 창의적인 폴리네시안 태양 디자인들이 나오기도 한다.

There are quite a lot of creative Polynesian sun designs from skillful tattoo artists, which are not limited to the form mentioned above. Some application samples of the sun symbol are listed below: